Términos de Uso

El Sitio está operado por [LEGAL_ENTITY_NAME], sociedad inscrita en [JURISDICTION_OF_COMPANY] con número [COMPANY_REGISTRATION_NUMBER], con domicilio social en [COMPANY_REGISTERED_OFFICE] ("Balanos", "nosotros"). Contacto: info@balanos.club.

Al acceder o utilizar el Sitio aceptas quedar vinculado por estos Términos de Uso ("Términos") y por nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, que se incorporan por referencia. Si no estás de acuerdo, no debes utilizar el Sitio.

El Sitio se dirige exclusivamente a inversores profesionales y bien informados en el sentido utilizado por la normativa de la UE y de Luxemburgo aplicable, incluido el artículo 2 de la ley luxemburguesa de 23 de julio de 2016 sobre los fondos de inversión alternativos reservados. El Sitio no se dirige a inversores minoristas ni a personas en cualquier jurisdicción en la que ponerlo a disposición fuera contrario a la normativa local. Si eres un inversor minorista, o te encuentras en una jurisdicción restringida, no debes utilizar el Sitio ni basarte en la información que contiene.

Nada de lo publicado en el Sitio constituye (a) una oferta de venta, ni la solicitud de oferta de compra, de inversión o valor alguno, (b) asesoramiento en inversión, fiscal, contable, jurídico u otro asesoramiento profesional, ni (c) una recomendación para realizar operación alguna. Debes obtener asesoramiento profesional independiente antes de tomar cualquier decisión de inversión. Cualquier oferta de participación en el RAIF luxemburgués al que se hace referencia en este Sitio se realizará únicamente mediante la documentación de oferta y suscripción del fondo, sujeta a los requisitos de elegibilidad aplicables.

El fondo no se ofrece ni se venderá en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta o venta sea ilegal. En particular, el fondo no está registrado bajo la US Securities Act de 1933 ni bajo las leyes estatales de valores de EE. UU., y las participaciones no podrán ser ofrecidas ni vendidas en EE. UU. ni a US Persons salvo al amparo de una exención aplicable.

Si creas una cuenta en el Sitio, te comprometes a: proporcionar información exacta, actual y completa durante el registro y durante el KYC continuado; mantener tus credenciales confidenciales; notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado; y cumplir con todos los requisitos de verificación en curso. Podremos suspender o cerrar tu cuenta si razonablemente consideramos que has incumplido estos Términos o la normativa aplicable, o si así lo exige un regulador o nuestros proveedores bancarios.

Te comprometes a no: (a) utilizar el Sitio con fines ilegales, (b) aplicar ingeniería inversa, extraer datos masivamente o scrapear el Sitio salvo a través de APIs documentadas, (c) eludir los controles de seguridad o acceso, (d) proporcionar información falsa o engañosa durante el onboarding, (e) utilizar el Sitio para blanqueo de capitales, financiación del terrorismo o elusión de sanciones, ni (f) suplantar a persona o entidad alguna.

Todo el contenido del Sitio — incluidos los textos, gráficos, el nombre Balanos, el logotipo Balanos, el diseño de las páginas y el software subyacente — es propiedad de [LEGAL_ENTITY_NAME] o le ha sido licenciado y está protegido por normativa de propiedad intelectual. Salvo autorización expresa, no puedes copiar, modificar, distribuir, publicar ni crear obras derivadas a partir del contenido del Sitio.

El Sitio puede contener enlaces a sitios o contenidos de terceros (por ejemplo, nuestro proveedor KYC, la herramienta de reserva de calendarios o registros de reguladores). No controlamos a dichos terceros y no somos responsables de sus contenidos, prácticas ni políticas. Los enlaces se facilitan únicamente por conveniencia.

El Sitio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción y exactitud o integridad de la información. No garantizamos que el Sitio será ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores, que los defectos serán corregidos, ni que el Sitio esté libre de virus.

En la máxima medida permitida por la ley, en ningún caso [LEGAL_ENTITY_NAME], sus filiales, directivos, administradores, empleados o agentes serán responsables por daños indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales o punitivos derivados de o en relación con tu uso del Sitio, incluso si se ha advertido de la posibilidad de dichos daños. Nuestra responsabilidad agregada por cualquier reclamación derivada del Sitio no superará [LIMITATION_CAP_EUR] €. Nada en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por (a) muerte o lesiones personales causadas por negligencia, (b) dolo o declaración fraudulenta, ni (c) cualquier responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la ley aplicable.

Te comprometes a indemnizar y mantener indemne a [LEGAL_ENTITY_NAME] y a sus filiales frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad o gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que se derive de (a) tu incumplimiento de estos Términos, (b) tu infracción de la normativa aplicable, o (c) tu uso indebido del Sitio.

Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Sitio en cualquier momento. También podremos actualizar estos Términos; la versión actualizada se publicará en el Sitio con una fecha de "Última actualización". Los cambios sustanciales se notificarán por correo electrónico a los titulares de cuentas cuando sea razonable. El uso continuado tras la actualización supone la aceptación.

Estos Términos se rigen por la ley de [GOVERNING_LAW_JURISDICTION]. Cualquier controversia derivada de o relacionada con estos Términos quedará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de [COURT_JURISDICTION], sin perjuicio de los derechos imperativos de protección del consumidor que puedan resultar aplicables al uso del Sitio.

Las consultas sobre estos Términos deben dirigirse a info@balanos.club o a [COMPANY_REGISTERED_OFFICE].

Estos Términos están disponibles en inglés y español. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión [CONTROLLING_LANGUAGE].